Free songs
24
OCT
2016

Sorpresas musicales: Nuevos discos 2016 – Parte 1

  Tener un programa de radio te obliga, obviamente, a escuchar música. Pero más que solo escucharla o conocerla, te obliga a todo el tiempo estar en busca de más propuestas, más sencillos...
09
OCT
2016

Digan Whisky (y pequeñas notas envoraginadas)

Por Alejandro García. La música de estos chavos –muchachos, chamos, maes– es entre lo más memorable del indie rock centroamericano. El indie de Digan Whisky es uno afilado, fino, celeste. No los...
26
SEP
2016

Articulación: Agentes Culturales en la esfera del arte

  Articulación: Agentes Culturales en la esfera del arte Por: Juan Pablo González*   “El arte no debe calmar, debe inquietar“  Michael Haneke,  director de cine alemán La...
28
AGO
2016

Agentes y Centros Culturales: Alborotadores de palabras, encuentros e ideas

  Agentes y Centros Culturales: Alborotadores de palabras, encuentros e ideas   “En cierto modo, yo no creo en la cultura, pero sí creo en los encuentros, (…) y los encuentros no se hacen...
25
JUL
2016

La reminiscencia del espacio: Sergio Valencia Salazar

  Reminiscencia no solo es la primera exposición individual de Sergio Valencia Salazar, sino el primer espacio que muestra por completo el proceso de trabajo que comenzó en 2011 cuando entra...
11
JUL
2016

Los acetatos se idolatran

ANALÓGICOS / POR LA NOCHE | Facebook | e-mail | En una oración: “un convite para melómanos (con gusto ligeramente snob), en donde se toca música de vinilos y se proyectan películas...
04
JUL
2016

De Natalia lafourcade, Nunca es suficiente

Por: Maximiliano Laynez. El pasado viernes 1 de julio, la cantautora mexicana y su banda presentaron en Guatemala su más reciente producción discográfica, por Guatemala el cantautor Jono Jones...
27
JUN
2016

Reflexiones bienales: lo público, lo democrático y el juego PARTE 1

  Reflexiones bienales: lo público, lo democrático y el juego PARTE 1 A una semana exacta del final de la 20Bienal de Arte Paiz, aquí un breve recorrido, por entregas, de cada pieza y...
20
JUN
2016

Cálido y detallista desde la cuna chiva

PABLO MÉNDEZ GARZONA | Página oficial | Instagram | Tumblr | Corona en la cumbre de la Extensión, donde se deshoja la expresión de la vida: piedra preciosa que en tu flora reverdece la alegría de...
06
JUN
2016

“Soy Juan Carlos Cardona. Soy Jukar”

JUKAR | Facebook | Instagram | Artista plástico expresionista, nacido en el departamento de San Marcos en 1993. Huérfano desde los dos años, este creativo rebelde desafió a su destino al...
30
MAY
2016

Plataforma, arte para cada espacio, espacio para cada arte

PLATAFORMA | Facebook | Instagram | E-mail | En algún momento he sido parte interna de algún evento de Plataforma tanto como en otros he sido un espectador que llega disfrutar del mismo, y me...
23
MAY
2016

#CuratingSocial: Espacios Contemporáneos Expandidos / Social Media en el Territorio Curatorial

++++ #CuratingSocial:  Espacios Contemporáneos Expandidos / Social Media en el Territorio Curatorial* Por: Josseline Pinto   En 2014, el número de robos a cajeros automáticos en Chil...
17
ABR
2016

Las energías desconocidas de Alfredo Ceibal

  Las energías desconocidas de Alfredo Ceibal no son espíritus que nos rodean, sino personajes que saltan entre el pasado y el futuro, y nos habitan imaginariamente. Algunas son vidas...
11
ABR
2016

Easy Easy, los caminantes de fuego

Por: Alejandro García. espués de unos –interminables- minutos para ajustar cámara y sonido, varios “no te oigo, cerote” y un par de “pa’ qué putas” empezamos la video-entrevista. U...
28
MAR
2016

El músico errante que encontró su sonido en su esencia

JONO JONES | Facebook | Soundcloud | Youtube | Por: Mariana Pinto. Lo conocí hace más de un año en zona 4. Estaba interpretando canciones de los Arctic Monkeys en Karma de una manera impecable y...
14
MAR
2016
Pedro Reyes en entrevista con alma ruiz en la embajada de mexico sobre 20 bienal de arte paiz en Guatemala

Pedro Reyes en conversación: utopías, públicos y juegos

  Como parte de las actividades de la 20Bienal de Arte Paiz, el artista mexicano Pedro Reyes, uno de los artistas invitados, presentó su trabajo en la Embajada de México en Guatemala y...
29
FEB
2016

SMA 2016: mucho más que un legendario chonguengue

FESTIVAL SEMANA DE MÚSICA AVANZADA 2016 | Facebook | Sitio oficial | Twitter | Instagram | Youtube | Soundcloud | Por: Mariana Pinto. i billetera sufre con mis salidas constantes marcadas por la...
15
FEB
2016

Geometrías y sensaciones: un homenaje a Margarita Azurdia

  Toda historia tiene un punto cero, un lugar o un momento en el que se toman decisiones o surgen las primeras ideas. Para la próxima exposición del Nuevo Museo de Arte Contemporáneo (NuMu),...
18
ENE
2016

“El BIP tiene mucho más que ver con la vida que con el arte”

El Buró de Intervenciones Públicas (BIP) es un proyecto del artista Stefan Benchoam y el arquitecto Christian Ochaita. Hamacas por toda la ciudad y una playa pública con la arena del Volcán...
30
NOV
2015

WanderProject: Special Edition

Este 4, 5 y 6 de diciembre la Alianza Francesa se vestirá de gala con la cuarta y especial edición del Wander Project con la participación de dieciséis artistas visuales, comida, música, bebidas...
23
NOV
2015

Una hora de historia, literatura y anécdotas con Aida Toledo

  n este mar de gente, vi emerger a una mujer de pelo oscuro, andar relajado y ojos curiosos, que comprobaba el nombre del concurrido local en donde me encontraba. Era Aida Toledo. Después...
16
NOV
2015

Ideas de Progreso y Anomalías urbanas: Andrés Vargas

“Anomalías” es la palabra que utiliza Andrés Vargas para describir las esculturas urbanas que encuentra en el paisaje. A veces son sarcásticas, otras un diálogo directo entre elementos. En su más...
09
NOV
2015

Verza Til: Convergente entre la Luna de Xela y el lienzo

acebook se ha convertido en una maravillosa plataforma para conocer a grandes artistas. Poco a poco se amplían los lazos con aquellos que viven lejos pero comparten lo más íntimo de sus...
02
NOV
2015

Festival Adherente: un caleidoscopio del diseño gráfico en Guatemala

FESTIVAL ADHERENTE | Facebook | Instagram | Sitio oficial | Tumblr | Twitter | eñoras y señores, estamos en noviembre. El esperadísimo fin de año nos está arrastrando con fuerza, y es que las...
26
OCT
2015
Exposición ...pero no soy fotógrafo en The 9.99 Gallery en Guatemala

“El referente es la contemporaneidad “, the 9.99 Gallery y José López, su director

Entro a the 9.99 Gallery. El cubo blanco jamás había sido más obvio. Está vacío, pues están en pleno montaje. Toca deshacer la galería cada vez que hay una nueva exposición. Ni modo, las galerías...
19
OCT
2015

Camilo Almaraz: de la curiosidad a la verdadera obra de arte

  Los tiempos cambian. La tecnología se ha hecho parte fundamental para nuestro día a día y ahora para muchos se ha convertido también en una herramienta de trabajo. Para Camilo Almaraz, se...
12
OCT
2015

Renate Krings y sus zapatos errantes

Mis compañeros del trabajo me los presumían en su ordenador. Una de mis amigas los estaba luciendo el otro día. Nuestra invitada podcastera Petunia mencionó su famoso proyecto anual. El universo...
05
OCT
2015

CAP: El laboratorio de la creatividad

Pareciera que en el pequeño cuarto de La Casa Roja, donde se reúne el Creatorio Artístico Pedagógico (CAP), hay espacio para todo. Espacio para los grabados recién hechos, los pinceles secándose,...
28
SEP
2015

Willian Ávalos: el obrero de sus propias letras

“Yo trabajo de esto y para esto” me dijo Willian. No ha sido el primero en mencionármelo, pero si al primero que veo con un compromiso diferente. Amante de la cocina, el dibujo y escribir novelas...
21
SEP
2015

Pablo Díaz, en el corazón de Mercado 24

  La comida es vida. Es combustible para el cuerpo y el alma. Es un regalo. Y quienes, como yo, son amantes de la comida franca, buscadores incansables de esos bocados irrepetibles que nos...
14
SEP
2015

LA URBAN-IDAD: Jorge Linares, portafolio en estudio

ESCENARIO: Jorge Linares, una serie de fotografías digitalmente alteradas que muestran una ciudad vertical, saturada, “moderna”; varios televisores con videos de criaturas digitales, una...
07
SEP
2015

Ivery: Una propuesta genuina

  A diferencia de muchas bandas, los integrantes de Ivery no están en búsqueda de ser los más comerciales y vivir de la música. Su principal objetivo es crear algo que personalmente los...
31
AGO
2015

Eduardo Salles, el cínico de fábrica

POR MARIANA PINTO  Así que, en ese par de días entrevisté a varios conferencistas, degusté los platillos del buffet y estuve presente en los legendarios eventos parranderos organizados por el...
24
AGO
2015

POESÍA Y GENERACIONES: #11FIPQ

Como parte de las actividades del Festival Internacional de Poesía de Quetzaltenango, el académico Fernando Feliú, invitó a cinco poetas de distintas generaciones a leer sus textos y conversar...
17
AGO
2015

Rodolfo Romero: el ladrón de sonrisas

A través de cada personaje se cuenta una historia, una realidad o una perspectiva. Chendo, Mucardo, la abuelita o lo diversos ejemplos del trabajo de Rodolfo Romero pueden ser la clave para...
10
AGO
2015

María Aguilar Balsells y su última catarsis artística

Nos conocimos una tarde de sábado por casualidad, cuando acudí a la Academia Sabartés a presenciar una tardeada poética. Tenía un aire relajado, meditativo, sonriente y curioso que de inmediato...
03
AGO
2015

“La música guatemalteca tiene un lenguaje claro” entrevista a Luis Juárez Quixtan

Por Alejandro García y Max Laynez ¿Cómo fue el cambio de la academia guatemalteca a la europea? Es un sistema totalmente diferente. Yo llevaba unos 4 años tocando guitarra, mientras la gente que...
27
JUL
2015
ALMA RUIZ LA CURADORA DE LA 20 BIENAL PAIZ

Lo visible de la 20Bienal de Arte Paiz: Alma Ruiz – La curadora

The idea becomes a machine that makes the art. –Sol LeWitt (1965) En uno de los salones de la 19Bienal de Arte Paiz, frutas eran ofrecidas sobre piedras que aún conservaban la energía de un...
20
JUL
2015

Iñaki; artista-marinero: un “clásico” tatuador

Iñaki: coleccionista de tatuajes. Coleccionista de arte. Para el significado real del tatuaje existen muchas perspectivas. Cada uno ve este arte con ojos distintos. Incluso entre quienes...
13
JUL
2015

Engatuzado por Arnoldo Gálvez; noqueado por Puente adentro

Son, exactamente las 11:04 de la noche, jueves 9 de julio cuando termino de leer Puente adentro la más reciente novela de Arnoldo Gálvez Suárez. Pero no es un jueves cualquiera un jueves mudo,...
30
JUN
2015

Darío Escobar – “El otro orden de lo mínimo”

Por Josseline Pinto Nueve esculturas, cuatro pinturas y diez dibujos en exposición en The 9.99 Gallery En la galería hay dos formas dominantes: la línea y el punto. No es una exposición de dibujo...
22
JUN
2015

Bodas de sangre: ¡A escena!

“Vamos al rincón oscuro, donde yo siempre te quiera, que no me importe la gente, ni el veneno que nos echa…” esa frase de García Loarca, perteneciente de miles de connotaciones es ahora...
16
JUN
2015

Guatemala Después…and after: critique, creativity and innovation

Art in Guatemala somehow remains extemporary, as if suspended inside a dense and palpable dimension. Guatemalan art not only answers to creative happenings, the work displayed here helps forge...
15
JUN
2015

Guatemala Después…y después: crítica, creatividad e innovación

El arte en Guatemala permanece, de alguna forma, atemporal, como suspendido en una dimensión densa y palpable. El arte guatemalteco responde no solo a inquietudes y destellos creativos, sino son...
09
JUN
2015

Llamada indiscreta con Alejandro Arriaza (o interrupción del cafecito de las 4)

11 preguntas necesarias (o no tanto) a Alejandro Arriaza. Por Alejandro García 1. ¿Cuál es el momento creativo del día para vos? Cualquier momento que no sea temprano por la mañana. Yo amanezco...
08
JUN
2015

Pulido y su provocador diálogo urbano

Por Mariana Pinto Santana Las ciudades, planificadas, estructuradas e impersonales, pierden su hermeticidad cuando los seres humano se apropian de ella y la impregnan con una huella de expresión....
01
JUN
2015

Aterrizar en otros continentes del arte: LANDINGS desde los aterrizados

Entonces me presentan un proyecto que reunió a más de 100 artistas a lo largo de 5 años y 10 exposiciones internacionales. Me dicen que lo inició un español que se mudó a Belice en los noventa...
25
MAY
2015

Guijarros: animación de Cuba (y Guatemala) al mundo

Por Rosario Orellana “El artista es un ingeniero del alma humana” argumenta Iósif Stalin. El artista necesita herramientas, no importa cuáles, para exponer su alma ante el mundo crítico y lleno...
18
MAY
2015

Easy Easy, Rosado, cuaresma musical y la muerte del (supuesto) indie tropical

Recién deportados de México y Costa Rica, donde compartieron escenario con Jean Loop y Odisseo, entre otros, los Easy Easy actualmente ultiman los últimos detalles de lo que será el lanzamiento...
11
MAY
2015

Petronio Nájera, Harold Blanchard, o un jazz en Liberia y tres videos necesarios

Como es de costumbre, una vez al mes, en esQuisses navegamos la ciudad de ensayadero a ensayadero para nuestras respectivas sesiones en vivo. El pasado fin de semana fue uno particularmente...
04
MAY
2015

Sobre la importancia de la eternidad: Generación, Encuentro Profesional/Diagnóstico

Miércoles 8 de abril. Auditorio del Centro Cultural de España (CCE). Penúltima fila. Butaca roja. Cuaderno en mano. Al frente, un escenario, una mesa, sillones. La sala está llena de artistas...
27
ABR
2015

Otro rifle

Escrito por Alejandro García, basado en historias contadas por Aimin Etwal durante su tiempo viviendo en Mozambique con su familia. -Venga, loiro, – así me decía Manuel, nuestro guardia....
20
ABR
2015

Girqik: un extraterrestre ansioso por llegar a la pantalla grande

No se imaginan la cantidad de días que me costó localizar a Pablo Díaz, director de la obra. Intentos a través de redes sociales, por teléfono y skype. Después de días de intentos fallidos...
13
ABR
2015

De eso habla el relato: entrevista a Catupecu Machu

Por Max Laynez. Será algo poco usual para quienes conocen mi trabajo en esQuisses ver mi nombre al pie de la nota, y es que hasta para mí resultó una ser una increíble sorpresa poder realizar...
06
ABR
2015
teoremas adolescentes de Marlov Barrios

Un karaoke con consecuencias digitales: Marlov Barrios y el teorema adolescente

Por Josseline Pinto Tal vez sea un remolino, o la neofiguración de una nave espacial. Tal vez sea un portal o un control de televisión para descubrir nuevos mundos. Tal vez sea un cerebro visto...
23
MAR
2015

Prehistóricos recuentos del diseño gráfico ala Sánchez-Villacinda

Por Alejandro García. “Ah, era bien pisado” o “Lento y meticuloso”, también “eras más cuidadoso” y “si no sabías bocetear, no eras nada”; estas son algunas de las cosas que les podrán deci...
16
MAR
2015

“La lucha libre fue mi vida”.- El Rayo Chapín

Por Mariana Pinto “Usted llegue a la arena a las 4:00pm el domingo, y yo le llamo al Rayo” me dijo por teléfono el promotor de los luchadores de la legendaria Arena Guatemala México. Incrédula de...
09
MAR
2015

Chele Longius: creador de sueños

Por: Rosario Orellana Desde hace algunas semanas agregué a un artista en Facebook por recomendación de una amiga en común; vi algunas de sus publicaciones y me llamó la atención que siempre...
02
MAR
2015

Elmar Rojas aún se sostiene de las vértebras

Por Josseline Pinto El arte en Guatemala que hoy conocemos llegó a ser lo que es por los referentes del pasado, que con búsquedas propias definieron el pensamiento de la época. En los años...
23
FEB
2015

“vivo lo que viven los demás” Daniela González

  Daniela, de ropa ligera y sonrisa cegadora, extrae algunos billetes arrugados de su bolsillo; algunos garabatos brillan, desgastados, en sus manos. Así, con la terrible resignación de...
16
FEB
2015

Andrea Alvarenga: Voz, dulzura y pasión

Muchas veces creemos en el talento que vemos afuera del país. Muchos son fanáticos de bandas que seguramente han escuchando en la radio, compran sus discos y se mueven alrededor de sus agendas...
09
FEB
2015

Dialogando con la persona detrás de la máscara: Mario Santizo

Por Mariana Pinto El tráfico fue benevolente aquel jueves por la tarde, y sin mayor percance logré llegar temprano a mi destino. Hablé con el relajado Mario Santizo, confirmándome que venía en...
02
FEB
2015

Hablando de libros con Rubén y Julito

Rubén leía a los Grimm, era un mosquetero, uno más de la escuelita de Alejandro Dumas y Hans Christian Andersen, quienes, de vez en cuando, aún recibe calurosamente en su casa. Julio, o Julito...
26
ENE
2015

La música se lleva en los dedos: Carlos Ajquichi

La maravilla de los viajes, es que el destino planeado no es la única sorpresa. En nuestro caso, fue un saxofón quien cambió la historia de la ruta. En la sexta avenida de la zona 2 de Sololá, un...
19
ENE
2015

Espacios Urbanos al estilo de Soft

¿Cuántas veces has criticado a los artistas de Graffiti? ¿Cuántas has escuchado por parte de otros? ¿Mentes cerradas, gente que apoya, personajes sabiondos que critican el estilo? Eso pasa cuando...
08
DIC
2014

“La música es mi cable a tierra y al cielo” – Magda Angélica

Yo veo las reuniones de café o té como una analogía moderna de las congregaciones primitivas frente al fuego. Se mantiene el coloquio y la sombra del quimérico elemento en una bebida, que...
01
DIC
2014

La Filoxera comienza el ataque

  Hay muchas cosas de las que me arrepiento constantemente. No haber aprendido nunca a tocar un instrumento es una de ellas, haber prestado varios libros que jamás volvieron a mí y...
24
NOV
2014

This is Mercenary Territory (qualmless and sinking)

Escrito por Alejandro García, basado en una historia verdadera contada por Thomas L. Graham, Antigua Guatemala, 2014. La historia fue escrita en inglés para conservar los diálogos y algunas de...
17
NOV
2014

Willy Samayoa y Luis Vargas: La dupla de Mateo 6:8

“No os hagáis, pues, semejantes a ellos; porque vuestro Padre sabe qué cosas tenéis necesidad, antes que vosotros pidáis.” Por: Rosario Orellana Seguramente cuando leyeron la introducción...
10
NOV
2014

Básico 3: la amalgama entre el hip hop gringo y la cumbia resurrecta

  En este particularmente gris medio día, una incesante llovizna me impedía encontrar la dirección garabateada en el papel. El ambiente citadino tradicional había desaparecido en el...
03
NOV
2014

Se viene la marea de Barba Roja Records

Si leen esto, sabrán que sobreviví la Noche de Skalofríos…apenas. Naaa, tampoco, pero sí fue un buen toque, esa mezcla de punk, ska, reggae y dancehall, sumado a las voces –ligeramente...
27
OCT
2014

Andrea Mármol habita lo inhabitable

Dejar que el cuerpo se vaya o se quede. Dejar que las palabras vivan o mueran como los cuerpos. Dejar que las posibilidades empiecen en cero y se acerquen cada vez más al infinito. Dejar que la...
21
OCT
2014

ESbird: color y libertad en una pared

Peculiar, cuidadosa y tenue. Bien formulada con un claro objetivo: expresar el sentimiento más profundo. No importa en dónde se plasme, o con qué material se estampe. El arte es la forma más...
13
OCT
2014

Simón Pedroza bajo la lupa del “Proust”

En 1890 Marcel Proust respondió un íntimo cuestionario de Antoinette Faure en Francia. El cuestionario pretendía indagar en los gustos, aspiraciones y personalidad de los que lo tomaran. Faure...
06
OCT
2014

…cuando hablamos de luna, solo hay una, la de Luna Park

Por allá en el 2011 llevaba pocos meses como reportero cultural en el Diario de Centroamérica, cuando el buen Luis Méndez Salinas me compartió la tal Revista Luna Park. André Gribble, Denis...
29
SEP
2014

Kendall Poggio: El artista de la pistola

Aves, estrellas, flores. Todo tipo de diseño se adapta a un buen lienzo. La piel es el papel en blanco para los expertos en el arte de los tatuajes. La pistola, el pincel de la obra. Por: Rosario...
22
SEP
2014

La irreverente Macha, el fanzine de los insanos

En algún punto de mi vida llegué a pensar que lo había leído todo y visto todo, que ya nada podía sorprenderme. Pero nunca he estado más equivocada. No solo son mínimas las cosas que he leído...
16
SEP
2014

“No soy tatuador, pero tatúo lo que diseño” – Alejandro Azurdia

Reportaje de Alejandro Azurdia, en Taturdia Por Mariana Pinto Santana Toqué el timbre de la pared de ladrillos, mientras una gata atigrada me vigilaba atentamente. Azurdia abrió la puerta y me...
08
SEP
2014

Walterio Iraheta; la devoción y fijación de lo cotidiano

Advertencia, no inviten a Walterio a su casa, seguramente va a querer llevarse los envases, botes o botellas que vea durante su estadía. O mejor aún, sí, invítenlo, puede que se lleve los...
02
SEP
2014

Álbum Panini edición PKN4

Me causa tremenda expectativa cuando se aproxima la convocatoria de Pecha Kucha, a pesar de no poder dibujar, ilustrar, diseñar y apenas tomar fotos. No fui a la primera, no fui lo...
18
AGO
2014

Crónica de un festival anunciado: 10FIPQ

La vida aparece de repente, por arte de magia y en los momentos más imprevistos; así como la vida surge también la poesía. Travieso mito de sonidos e imágenes que se cuela por todos los rincones...
11
AGO
2014

Ana Lorena Núñez: La vida en un envase de vidrio

Pensá por algunos segundos, ¿qué cosas te han acompañado en la vida? Tal vez ha sido la ropa típica, obras de arte, alguna marca. Estamos rodeados de tantas cosas a nuestro alrededor que lo que...
04
AGO
2014

Clases de circuirt bending, noise y chiptune con Dieresis y Takitomaj

Espero no ser el único conmovido cada vez que encuentro un viejo juguete por mi casa, no pasa muy seguido pero cuando sí pasa me abruma una especial nostalgia que es solamente igualable por el...
28
JUL
2014

MaRES y Andrea: monólogo de la mediación, el arte y la creatividad.

MaRES: Mediación Artística, Educación y Desarrollo No les contaré cómo llegué al doceavo piso de aquel edificio en zona 1, ni mucho menos describiré la envidiable vista de su apartamento o la...
21
JUL
2014

Alejandro Campollo: El talento heredado

Casualidad o no, hace poco tiempo conocí a Alejandro Campollo. Un joven delgado, blanco, alto (comparado conmigo era alto, pero es un tema discutible), con algunos tatuajes visibles en los...
14
JUL
2014

Los Espíritus Ciegos y el mito de los años 90

Yo tenía apenas 4 años cuando Viernes Verde lanzó su primer disco Cenizas bajo tus pies. Ahora a mis 25 la escena noventera permanece como un mito para mí, una época legendaria que apenas conozco...
07
JUL
2014

Metamorfosis de una leyenda: E/X

Las leyendas en Guatemala no crecen en los árboles, sin embargo, si se les ve caminando por las calles, pidiendo una cerveza en lo que una vez escuché describir como “uno que otro bar con...
01
JUL
2014

Brielle DuFlon: todo un estilo en dos manos

¿Pintura? La Real Academia Española la describe como el arte de pintar. Si, así de simple. Pero en realidad es más que eso. Es un espejo, un reflejo, un embudo en el que se pueden colar las...
23
JUN
2014

Cómo veo, cómo me ven (o el proceso de reprogramación de prejuicios)

Yo también de niño molestaba con los típicos y trillados “sos una niña” o “pura nena” y claro, cuando yo era la víctima, me sentía ofendido y denigrado ante semejantes acusaciones, o las que yo...
16
JUN
2014

Festival del Libro LA VALIENTE y mi viaje por el mundo artesanal

¿Cuántos tienen en su biblioteca personal algún pequeño libro/folleto empastado con cartón y cocido a mano o bien un “manojo” de fotocopias en papel kraft? Tal vez se inclinen más por edicione...
02
JUN
2014

Grapellis: Una singular sorpresa

Ritmo, significado y un poco de locura. “La locura es sana”, dicen. Nada en exceso, a menos que sea un poco de gipsy jazz lo que haga volar cada una de nuestras neuronas, erice nuestra piel y...
26
MAY
2014

Sergio García: un mito artístico perdido en Guatemala

Siempre es posible encontrar bellos rastros artísticos en cualquier grieta o rincón, y es sorprendente hacerlo. Pasando lastimosamente desapercibida, la pluma de plata de Sergio García dejó un...
19
MAY
2014

POL: Entrevista 4X1 (historia, director, producción, el Flaco)

El director Guatemalteco Rodolfo Espinosa presentará su nueva película POL el 25 de mayo en la Gran Sala del Teatro Nacio… no, esto es demasiado formal. No podía resignarme a copiar los datos del...
12
MAY
2014

El camaleón parcero y sus mandarinas

*escrito por Alejandro García, basado en una historia real contada por Misla Barco I  -Silencio, ahí viene el tren – dijo el coyote. Le decían Willie; supongo que no debía dar su verdadero nombre...
11
MAY
2014

The friendly chameleon and his mandarins

*written by Alejandro García, based on a true story told by Misla Barco I “Quiet, here comes the train” said Willie the coyote; I guess that he wasn’t supposed to give his real name but one made...
05
MAY
2014

Ángel Poyón y el espíritu del objeto

Por Joss Pinto Una idea. Un objeto. Una imagen… pareciera que esto es todo lo que necesita el arte conceptual, no importa en qué orden, no tiene importancia cuál sea pensado primero; lo único...
28
ABR
2014

Pep Balcarcel: peregrino de la literatura

“Por suerte a la poesía le gusta cosechar sus propias voces y mantener el aire repleto de estridencias, silencios y delirios…”. Alejandro Marré Por Rosario Orellana Estridente pero sumiso,...
21
ABR
2014

María Cruz, Rodrigo Rey Rosa: intimidades de una ciudad (dos siglos) y trece cartas

El encanto elusivo de un país como la India es deleite de unos pocos. La mayoría de aquellos que no viven en este misterioso subcontinente lo conocen de lejos, conocen parte de su cultura, saben...
07
ABR
2014

Maryliz CF: ojos para el diseño

Un par de ojos verdes, cientos de pecas y un cuerpo en similar tamaño al mío entró a la oficina de zona 9 para la entrevista. Con una intensión apenada cruzó el umbral de la puerta para luego...
31
MAR
2014

Versos al viento: POETRY SLAM GUATEMALA

Trate de crear en su mente una oración con las siguientes palabras: Guatemala, poesía, competencia, público, jurado, poetas, escenario… Seguramente la oración que ha formando le ha provocado una...
24
MAR
2014

Santiago Billy; talento, pasión y fotografía

“Lo más bonito es saber que tus fotos muestran esa realidad a la que pocos llegan” Iván González, fotógrafo guatemalteco. Por: Rosario Orellana Desde hace mucho tiempo tardo más de lo normal...
17
MAR
2014

Chúmbala Cachúmbala ¡ra ra ra!

“Un títere es más que un personaje. Es el reflejo de tu amor por el mundo” K. Jefferson Timberg Por: Rosario Orellana y Alejandro García ¿Quién de nosotros no ha disfrutado de un buen show d...
10
MAR
2014

YerimKala: los rockeros del indie jazz alternativo (y un poco más)

Casi por casualidad llegó a mis oídos el nombre de una banda nueva. La persona que me hablaba de ellos no sabía cómo definir su sonido y llegamos a la conclusión que debía escucharlos pronto,...
03
MAR
2014

Amanuense; para pequeños grandes lectores

Allá arriba en la montaña, de repente en lo profundo del bosque encontrarán una casita de ladrillo, y en ella vive un hombre robusto de barba delgada que pasa su tiempo entre docenas y docenas de...
24
FEB
2014

Fábulas: ¡Una leyenda sin fecha de caducidad!

Después de años de disfrutar el rock nacional bajo las naguas de youtube, reapareció en mi playlist una banda que me hacía soñar con algo más allá de mi realidad; que trajo a mi memoria aquell...
17
FEB
2014

Jonathan Ardón: Un dibujante “natho”

Todos los dibujantes buenos y genuinos dibujan acorde a la imagen en sus mentes y no acorde a la naturaleza – Charles Baudelaire. Por: Rosario Orellana Siempre tuve una especial admiración...
10
FEB
2014

“No nos quiten el mercado de artesanías”

  Permítanme servirles de “Google Maps” y ubicarlos geográficamente en este reportaje: Cerca del Aeropuerto Nacional La Aurora, exactamente a un costado del Museo de los Niños, en diagonal a...
03
FEB
2014

Lectores chapines: Un nuevo hogar para los amantes de las aventuras

Comenzó un nuevo año. Una de las metas más comunes de un 31 de diciembre es comenzar a leer. Para muchos, eso queda en palabrería pero otros buscan técnicas para poder comenzar a crear un nuevo...
27
ENE
2014

De acá a allá, a otros lados: las crónicas de Bruno Campo

Con batuta en mano, los dientes bien apretados y un par de maletas llenas de sueños, hace más de un año Bruno Campo emprendió uno de los retos más importantes de su joven carrera. Como fundador...
22
ENE
2014

Carmen María Vega: our little french singer

A few years ago Carmen’s name began to resonate in Guatemala however her story is not the typical Guatemalan artist who leaves the country for success, hers is a bit more complicated, and...
20
ENE
2014

Carmen María Vega: nuestra pequeña cantante francesa

Hace algunos años el nombre de Carmen empezó a sonar en Guatemala. La voz de una encantadora cantante de chanson, ganadora del Premio Barbara por el Ministerio de Cultura Francés era...
13
ENE
2014

¡Lápiz y papel en mano! Alejandro Galindo: creador de realidades

Un nuevo año comienza, nuevos artistas van surgiendo de aquel mundo obscuro que dan el primer paso como proezas del arte. Alejandro Galindo, dibujante empedernido es el primer ejemplo que muestra...
02
DIC
2013

G1ft3d (o de cómo programar y reprogramar a un genio creativo)

  Alejandro García. Bendita sea la tecnología por la mensajería instantánea, por el trip-hop y Radiohead, bendita la tecnología por la piratería y sobre todo, bendita sea la tecnología por...
25
NOV
2013

Cine de calle: un espejo de la vida real

“Los más beneficiados con el arte, no deben ser los artistas sino las personas que inspiran para hacer la obra” Anthony Orwen Rosario Orellana. Lo más sensato que he escuchado en mi vida –corta,...
18
NOV
2013

Regina Galindo: intolerante a la injusticia

“Después de muchas cosas que viví y de algunas terapias detecté que soy intolerante a la injusticia. A las injusticias que vive mi país, que me duelen” R. Galindo. Rosario Orellana Inmediatamente...
11
NOV
2013

Fotosíntesis, del frasco al papel (el bootleg de la fotografía)

Alejandro García. Es siempre algo valioso y un tanto necesario recurrir a la nostalgia; a esos trazos de vida que guardamos en sepia o tonos de grises que sobreviven, apenas, al óxido, después de...
28
OCT
2013

Interesante: en comunidad se democratiza la información

Abandon hope all  ye who enter here Dante Allighieri – Inferno   Alejandro García. ¿Qué sería de nuestra biblioteca, de nuestro playlist o hasta nuestras tendencias e ideologías sin la...
21
OCT
2013

Bibliófilos anónimos

  Josseline Pinto. De pequeña recuerdo que mi mamá tenía una librera llena de libros viejos, con páginas de cristal que amenazaban con romperse si se mantenía la vista fija en ellas. La...
14
OCT
2013

Departamento de quejas: ¡que hierva la sangre!

  Rosario Orellana. Departamento de Quejas, ¿qué es lo primero que viene a tu mente? Pensalo por unos segundos más… ¿te diste cuenta que a Guatemala le hace falta hablar? Gerson Ortíz, Allan...
07
OCT
2013

Bajo Presión Records, por una hermandad musical

  Alejandro García. “Ya llegamos a Costa Rica” posteó hace unas semanas Cóctel en su fanpage de facebook. “Gracias a todos nuestros hermanos cheros” lo hizo también MOZ recientemente. Hace...
29
SEP
2013

Fragmentos de fraternidad: cambia la historia

Rosario Orellana. Cada vez que escucho la palabra historia, lo primero que viene a mi mente es la canción de Miguel Mateos que reta a cualquiera a pensar en su futuro –Cuando seas Grande-y...
23
SEP
2013

SOFT: el mundo del graffiti al suave

Rosario Orellana. El Street art sigue siendo uno de los tabús más ridículos, a mi parecer. Comenzando porque es algo que con o sin permiso aborda calles de las diferentes zonas de nuestro país y...
16
SEP
2013

Los companjeros

Por: Alejandro García *basada en una historia real Le decían Grizzli o mejor dicho “el Grizzli”. Unos decían que era porque comía muy aparatosamente, masticaba entre gruñidos y nunca usaba...
09
SEP
2013

Escuela de Niños Pintores Frida Kahlo: peregrinos de la creatividad

  Alejandro García. Ahí estaba yo,  hace un par de años en ese rinconcito psicodélico en la frontera de la zona 2. En ese hogar tan ajeno pero tan propio conocido como la Escuela de Niños...
02
SEP
2013

El regreso de Lencho: plataforma de los verdaderos artistas

Rosario Orellana. Una noche llena de #ArtePorLaVida, una noche con luz de las velas que recuerdan a cientos de víctimas de la violencia en Guatemala. Con una tarima en la que se acomodan tres...
26
AGO
2013

Los Garabatti: amén por el evangelio del dibujo

  Alejandro García. No sé dibujar – ni mi firma me sale -, pero ahí estaba hace un par de fines de semana en Unicentro a las 11 de la mañana con una hoja de papel construcción  y mi...
19
AGO
2013

Dr. Tripass: a whimsical call

  Rosario Orellana. “Dr. Tripass fue la afirmación que lo que estaba haciendo, era lo correcto” A. Oliveros Una tarde acompañada de lluvia, un cielo grisáceo, un par de cervezas sobre la...
12
AGO
2013

María Eugenia Gordillo: La voz de la historia

  “La mujer no gusta de su trabajo; lo vive, lo ama, se entrega y se casa con él. Por ello jamás serán una decepción para quien las emplea” Alberto Corán. Rosario Orellana. ¿Cómo comienza...
05
AGO
2013

Lamboratorium: el virus musical que (nunca) existió

  Alejandro García. Allá en el silencio de los inmaculados laboratorios, donde el sigilo es apenas interrumpido por el chispeante clic de los tubos de ensayo y el sisear de los líquidos...
29
JUL
2013

Ilusiones Mágicas: El mundo de los Jaguares

Rosario Orellana. Entre un público efervescente, un cuarteto de paredes que encerraban el calor humano y un telón que escondía todo un mundo se llevó a cabo la última función sabatina del...
22
JUL
2013

Montserrat del Amo (o de como nunca perder la inocencia)

  Alejandro García. Hay de esas almas de plata que caminan campantes por el mundo, de esas que con su ritmo y carisma consiguen contagiar de fuego y lluvia a quien tocan, de ese candor y...
15
JUL
2013

Fatima Gerendas: la voz del alma

  Rosario Orellana. Un par de zapatos color café, una blusa naranja y un pantalón de lona azul. El pelo suelto y una sonrisa justa provenían del centro de aquella sala con varios colgajos en...
08
JUL
2013

ASEDES: un lado del mundo

  Rosario Orellana.   Estamos acostumbrados a escuchar que el mundo está dividido, que no somos una sola clase de ser y que debemos acostumbrarnos a encontrar diferencias con el resto...
08
JUL
2013

Nestor Gómez (Soloyo): la creatividad es una actividad comunitaria

  Alejandro García. “Soy pésimo para dibujar” es la primera confesión que aclara Nestor antes de sugerir cualquier talento visual, tino para el arte o pulso para la ilustración, sin embargo,...
24
JUN
2013

E.V.A. y Pecha Kucha: la indeleble polución de la creatividad

Alejandro García. EVAse una vez un grupo de pioneros piratas, de curiosos creativos, de inquietos innovadores que, rebalsando su visión psicodélica abrieron una ventana más para el diseño, la...
17
JUN
2013

André Maldonado, letras, desvelos y Una tacita de plata

  Rosario Orellana. Una playera blanca, un pantalón de lona, el pelo ceñido hacia atrás y un par de chapulines eran la capa que cubría a aquel joven músico. Un poco de barba en el rostro,...
10
JUN
2013

Nelson aterriza: el blues de New Orleans vive en La Antigua

  Alejandro García. No es ningún secreto que las calles pedradas y arquitectura renacentista de La Antigua Guatemala es un bello lugar de convergencia para locales, así como una pequeña...
03
JUN
2013

Válvula de Escape

  Rosario Orellana. Los espacios artísticos cada vez son más. Personas comprometidas con el arte buscan afinar aspectos de su trabajo para deleitar los oídos, ojos y demás sentidos de...
27
MAY
2013

Celeste: la hija de la tierra

  Rosario Orellana. “No te puedo dar el nombre que aparece en mi cédula. Si te lo doy pueden hasta matarme” dijo Celeste* luego de abrir una puerta de madera pintada de azul. Pincelazos que...
20
MAY
2013

TPA: de la tradición literaria a la joven creatividad

Alejandro García. -¡Al diablo la autoridad! ¡Al carajo la censura! Si no hay dónde expresarnos pintaremos paredes, escribiremos en la tierra, con sangre como tinta y un lienzo por hacer propio,...
13
MAY
2013

Iván Castro: del bote de shampú al lente mágico

  Rosario Orellana. No es un decir, es una realidad. Cuando una persona sueña, puede alcanzar las nubes y llegar a ser una persona exitosa por donde vaya, sin necesidad de lucir prendas...
06
MAY
2013

Mountain Sounds: la cosecha musical de las montañas guatemaltecas

  Alejandro García. – Tengo otro proyecto pero no sé si mencionarlo todavía vos – me revelaba Franc Castillejos hace poco más de un año durante la primera entrevista que le hice...
29
ABR
2013

Sergio Funes: Electroapasionado

  Rosario Orellana. El ser humano, inmediatamente cuando piensa en música, su mente se llena de imágenes que representan instrumentos que los ojos han capturado. Una guitarra, un bajo, un...
22
ABR
2013

Jean-Marie Simon, el ojo y voz de la memoria histórica

  Jean-Marie Simon Daniela Castillo (reportera invitada) Alejandro García. No podemos negar la ternura así como el poder devastador de una fotografía, con ella podemos hacer eterno lo fugaz,...
15
ABR
2013

Antonio Monterroso: el jazz es también elegante en Guatemala

  Alejandro García. – Bueno, primero esto para mí es un sueño hecho realidad, siempre me lo imaginé pero nunca pensé que fuera así o que pasara tan pronto – resalta Antonio Monterroso,...
08
ABR
2013

Un mundo lleno de fantasía

Rosario Orellana. Cuadro paredes repletas de dibujos animados colgando de ellas, mesas seguidas de mesas con juguetes representativos de las caricaturas japonesas, multitudes ingresaban mientras...
01
ABR
2013

Entretodos: Don’t stop the boogie…again

  Alejandro García. – ¿Ya están teniendo flashbacks? – gritaba el mítico Andrés Rosales “Taco” a un pequeño pero fiel grupo de fans que se sacudió el pasado 21 de marzo en el Salón Oro...
18
MAR
2013

Requiem al Bad Attitude: mala hierba nunca muere

A. García Nos toca enterrar a unos los gigantes de la música y cultura guatemalteca, nos toca con rosas negras darle santo entierro al dragón benévolo de la zona 1 y así, escribirle su respectivo...
11
MAR
2013

Un poquito de risa improvisada

R. Orellana Cientos de estudios han confirmado que reír hace la vida más ligera; que devuelve años a quienes han pasado en penas y que nuestros sistemas funcionan mejor cuando se ríe pero en...
04
MAR
2013

La vida después de la (muerte) vida: La palabra cementerio de Arnoldo Gálvez

A. García   Es siempre expreso de júbilo perderse por algunos días en nuevo libro, perderse hasta finalmente renacer con un nuevo manojo de historias que guardar celosamente en nuestro baúl de...
25
FEB
2013

Si hablamos del mañana, comencemos por hoy: El futuro empezó ayer; Apuesta por las nuevas escrituras de Guatemala

A. García Si hablamos del futuro literario de Guatemala, este lleva gestándose desde hace años. El mañana se construye con las semillas del ayer, dicha cosecha ha producido una de las época más...
18
FEB
2013

Ropajes a lápiz

Rosario Orellana. Una esquina de paredes obscuras, una casa ubicada en la zona 14 con un portón negro abierto de par en par. Tres vehículos adentro que no permiten ver el nombre de la galería a...
11
FEB
2013

¡Adiós amigos! Se nos fue el Gringo Moko

Alejandro García. Un hombre/cuervo solía rondar el Parque Morazán, a veces caminaba con su redoble bien marcado hasta la sexta avenida, frecuentaba bares locales. Algunos dicen haberlo visto...
04
FEB
2013

El arte japonés en bolsas chapinas

Rosario Orellana.   Es común escuchar la palabra “chapinas” referente a textiles y se piense en alguna artesanía de tela típica o en alguno de esos objetos que se encuentran en los mercados...
28
ENE
2013

Los colores y vidas de Eny Hernández

Alejandro García. – No soy artista, no me considero uno – me interrumpe Eny firmemente, tan firme como la composición de muchas de sus obras, con un semblante profundo y una mirada fría y...
21
ENE
2013

¡¡Qué viva el rock y qué viva Tony Delgado!!

Rosario Orellana. Artistas van y vienen. Músicos vemos día a día nacer con grandes sueños y a otros retirarse después de haber logrado alcanzar cada una de sus metas. Referentes del talento que...
14
ENE
2013

¡Au revoir Wawasho… y gracias!

Alejandro García. – Me vas a hacer chillar vos – ríe Ric Cabrera, productor de Wawasho Records mientras posa por última vez entre los espejos del ahora desaparecido estudio Wawasho Records....
10
DIC
2012

Imágenes de la realidad: 80 manos sobre un mismo lienzo

“Si alguien tiene el sueño de hacer graffiti, que se anime. Si de verdad considera que es arte, va a saber luchar y demostrar que así es ante cualquiera que esté en contra” Anónimo Rosario...
03
DIC
2012

Disección a Kaki King

  Alejandro García. “Se necesita cierto tipo de persona para oír a alguien tocar una guitarra por dos horas, y no quedan muchas de esas personas.” Kaki King Cada cierto tiempo somos benditos...
26
NOV
2012

AAAV – Un ojo polémico.

  Rosario Orellana. Abel Alejandro Anzueto Vargas –AAAV- es fotógrafo y biólogo guatemalteco que ha impresionado a cientos de personas por medio de sus obras gráficas, expuestas en Guatemala...
19
NOV
2012

Receta de Cóctel: una explosión musical

Alejandro García. Desde hace varios años una impredecible revolución musical se ha estado gestando en Guatemala, sonidos que parecían ajenos a nuestra cultura se estaban cocinando poco a poco. De...
12
NOV
2012

Juan de Dios Montenegro, un Franz Liszt guatemalteco

Un pianista trascendental que aún no ha terminado de hacer su historia. Rosario Orellana. “Pasen adelante chulas, ¿dónde quieren platicar?” preguntó Juan de Dios parado al fondo de un pasillo con...
29
OCT
2012

¿Quién eres? Todas las vidas de Tonibelle Che

Alejandro García. Clac, clac, clac suenan los zapatos de tap de una inquieta Toni sobre el piso de cerámica, – creo que estoy un poco… – ¿Nerviosa? – le pregunto- Aha… nerviosa,...
22
OCT
2012

10 años de legado musical: tributo a Ricardo Andrade y Gabriel Rivera

Más de 10 voces unidas por un mismo deseo: cantar en contra de la violencia que ha provocado la pérdida de grandes artistas guatemaltecos. — Rosario Orellana. Fue un domingo hace diez años,...
15
OCT
2012

El ojo de Andrés Vargas

    Una nueva cara que comienza a concebir un futuro prometedor en el ámbito de la fotografía. Rosario Orellana -“Qué tráfico hay por tu culpa mano, por todo eso que hacen en Santo...
08
OCT
2012

Un Nobel para Dylan: la manzana de la discordia

  Alejandro García Hace ya 16 años que uno de los poetas de mayor culto, Allen Ginsberg, miembro de la Academia Americana de las Artes y Letras empezaría a conspirar para que uno de sus...
01
OCT
2012

Platillo del día: dos voces exquisitas

Rosario Orellana Guatemala estalla en talento. Unos cantan, otros bailan, pintan, escriben y un sinfín de regalos artísticos que empiezan a trepar largas escaleras tras años de esfuerzo. Amelia...
24
SEP
2012

Antología: la vida alrededor de Mario Monteforte Toledo

Alejandro García Más que sus 91 y pico años de vida, más que el Premio Nacional de Literatura, más que el Premio Internacional de cuentos Juan Rulfo, más su barba de marinero, más que s...
17
SEP
2012

Sesenta minutos llenos de literatura, música y algo más…

“Todo momento en la vida tiene relación con una canción y con un buen libro”. Rosario Orellana Comenzar un proyecto no es fácil, mucho menos cuando se cuenta con el apoyo de 2 o 3 personas cuando...
10
SEP
2012

Del jardín a los suburbios y de vuelta: 20 años de Bohemia

Alejandro García – Pasá, pasá vos, parqueate ahí enfrente. – decía ese hombre delgado con calvicie crónica que le asoma desde el cráneo. El twelve-pack directo al freezer, Jane’s Addiction...