Alter Ego N° 15 / Jorge Carro L. Hay días, como hoy, que me hace falta tomar un cafecito acompañado de una medialuna, como las que me han acompañado digamos los últimos 70 años… quizá para hacer más amable la lectura del “emilio” que me mandó mi hijo Ramiro, recordándome que la flamante reina Máxima […]
Alter Ego N° 14 / Jorge Carro L. Las buenas o malas palabras no están en la boca sino en el cerebro. Por ejemplo, José Mujica, el simpático presidente uruguayo, escogió una mala justificación para explicar la forma grosera con que se refirió a los Kirchner en un incidente que complicó las relaciones entre su […]
Alter Ego N° 13 / Jorge Carro L. La soledad es una amante que pudiendo ser infiel no lo es y en esto como en otro ciento de cosas no pienso (ni lamentablemente escribo) como Francisco Umbral a quien siempre lo había “conmovido la soledad de la mujer de muchos hombres”. Pertenezco por decisión propia […]
Alter Ego N° 12 / Jorge Carro L. El complejo burocrático que a muchos de nosotros nos envuelve, puede sintetizarse en esta simple pregunta: -¿Por qué pudiendo hacer las cosas simples las complicamos? Como tantos vivo rodeado de normas y reglamentos que complican lo simple a niveles intolerables y donde la distancia más corta entre […]
![](<p><a href="http://esquisses.elementalpixel.com/wp-content/uploads/2013/02/Biblioteca-URL-1965-1.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-3291" alt="Biblioteca URL 1965 (1)" src="http://esquisses.elementalpixel.com/wp-content/uploads/2013/02/Biblioteca-URL-1965-1-300x231.jpg" width="300" height="231" /></a>Alter Ego N° 11 / Jorge Carro L.</p>
<p style="text-align: justify;">La Biblioteca Landivariana Dr. Isidro Iriarte, SJ. cumplió 50 años de continuo crecimiento. Estadísticamente todo comenzó en 1965 cuando la biblioteca contaba con 8,000 volúmenes, como lo informa el epígrafe de la foto que ilustra este comentario.</p>
<p style="text-align: justify;">¡Qué tiempos aquellos cuando se creaban universidades con bibliotecas con libros!… casi escribo de carne y hueso, frente a nuestra triste realidad de universidades sin bibliotecas.</p>
<p style="text-align: justify;">Hoy la <i>“biblioteca de la Landívar”</i> – cabeza de la Red de Bibliotecas Landivarianas que brindan sus servicios en los Campus y Sedes Regionales de la Universidad Rafael Landívar- supera los 420,000 libros y documentos en sus anaqueles y en línea más de 9,000,000 de libros, documentos, revistas, publicaciones académicas auditadas, etc. Algo que parece un sueño pero que es una irrefutable realidad de que todo se puede lograr cuando se quiere.</p>
<p style="text-align: justify;">Visitar el portal web de la Red (<a href="http://www.url.edu.gt/PortalURL/Biblioteca/?s=49">http://www.url.edu.gt/PortalURL/Biblioteca/?s=49</a>) es abrir las puertas al aprendizaje y la investigación. ¡Qué no hubiera dado este menos joven lector de libros de tiempo completo por haber disfrutado hace medio siglo de tanta información!…</p>
<p style="text-align: justify;">La Red Landivariana cuenta además de libros y documentos, con una interesante Videoteca que lleva el nombre de Georges Méliès, que abastece los ciclos de cine que diariamente se exhiben gratuitamente, y también con una colección de audiolibros realizado por el <strong>Centro de Rehabilitación Integral para no videntes,</strong> que los usuarios pueden escuchar en sus casas. También la Red dispone de una Biblioteca para personas con algún tipo de discapacidad y para no videntes, única en una universidad centroamericana.</p>
<p style="text-align: justify;">Y un dato para lectores curiosos (que algunos pedantes llaman investigadores), el Metabuscador Landivariano que está en el portal web, informa que la Red dispone de 1,926 libros, documentos y publicaciones académicas arbitradas de y sobre Miguel Ángel Asturias.</p>
<p style="text-align: justify;">Concluyo manifestando que desde hace unos años paso mis días felizmente en <i>“la biblioteca de la Landívar”</i>, quien bien podría ser la hija que no tengo, pues le “llevo” escasamente 30 años. Como Jorge Luis Borges yo también creo que el Paraíso es una biblioteca y la de la Landívar va por buen camino.</p>
<p style="text-align: justify;">¡Felicitaciones landivarianos por estos primeros 50 años de su mini-paraíso!…</p>
<p style="text-align: justify;">
)
Alter Ego N° 11 / Jorge Carro L. La Biblioteca Landivariana Dr. Isidro Iriarte, SJ. cumplió 50 años de continuo crecimiento. Estadísticamente todo comenzó en 1965 cuando la biblioteca contaba con 8,000 volúmenes, como lo informa el epígrafe de la foto que ilustra este comentario. ¡Qué tiempos aquellos cuando se creaban universidades con bibliotecas con […]
![](<p><a href="http://esquisses.elementalpixel.com/wp-content/uploads/2013/02/Sin-título.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-2903" alt="Sin título" src="http://esquisses.elementalpixel.com/wp-content/uploads/2013/02/Sin-título-184x300.jpg" width="184" height="300" /></a>Alter Ego N° 10 / Jorge Carro L.</p>
<p style="text-align: justify;">Durante décadas vengo protestando contra las siglas que se utiliza en las clasificaciones de los libros de una biblioteca; extraño intríngulis formado por un conjunto de las letras y números tan compleja que nadie puede memorizarlas. Hoy cientos de siglas ganaron las calles y mentes “ahorrativamente” inquisidoras quieren prohibir, aparentemente, llamar pan al pan y vino al vino. Gracias a ellos yo soy para muchos JCL, como las Naciones Unidas son la ONU o la Universidad Rafael Landívar es la URL.</p>
<p style="text-align: justify;">Evidente una sigla, como dice el DRAE (que no es otra cosa que el Diccionario de la Real Academia Española), <i>“</i><i>sirve para ahorrar letras o espacio en la escritura”</i>, pero que ahora se volvió una manía en la que uno no comprende nada.</p>
<p style="text-align: justify;">Así es como a fuerza de quitarnos dinero comprendemos hoy que significa la sigla SAT, pero dudo mucho que los mexicanos entiendan como el SFDF (Secretaría de Finanzas del Distrito Federal) que las siglas no están ahorrando “espacio en la escritura” si no todo lo contrario.</p>
<p style="text-align: justify;">Vivo rodeado de siglas: JHS – USAC – UVG – UMG – UPANA – URL – FIAT – BMW – GESLA – BI – CRAI – CCBU – DTI – INTEGRA – HINARI – EBSCO – VRA – IDIES – CAP – CINDEG – PUL – ICE – GM – GE – VW – IARNA – CELASI – IER – INGEP – IMUS – INTRAPAZ –DPI – RTU – SAAS – DADI – DAEF – DISU – IARNA – IMUS – EEGSA – FONAPAZ – INTECAP – DAFO – ONU – RA – GUA – CL – USA – y hasta a mí me han convertido en JC ó JCL.</p>
<p style="text-align: justify;">¿Y a qué conduce este absurdo ahorro de letras y palabras? A que en ocasiones no sepamos ni entendamos nada y que vivamos cifrados, prisioneros de un sistema codificado que nos conduce irremediablemente a ser cosificados. A ser nada de nada, tres o cuatro letras o un número como en las cárceles.</p>
<p style="text-align: justify;">Confieso sin timidez alguna que prefiero que me llamen Jorge o en el peor de los casos don Jorge, a ser llamado Dr. o Lic. a secas. Tampoco me agrada verme catalogado JCL como me veo en la Red de Bibliotecas Landivarianas gracias al Sistema de Clasificación Decimal Dewey que los usuarios de las bibliotecas nunca entendemos ¿O usted entiende: 863.83 S4791 C.2 JCL?</p>
<p style="text-align: justify;">Y aunque parezca un menos joven cascarrabias (que lo soy) no me agrada el español que recibo en los correos y mensajes por internet o telefónicos, donde una pinche “X” remplaza a “por” y una solitaria “Q” a “que”, o “TQM” a “te quiero mucho”. ¡Qué gran ahorro se hace!… sólo un par de letras. Escribir en siglas es como justificar el sexo telefónico o por internet.</p>
<p style="text-align: justify;">Hace muchos años, propuse en Argentina a través de un mensaje publicitario que ilustraron modelos que quitaban la respiración pero que provocaban la transpiración, que proponía que debería haber una ley que prohibiera en los hombres el uso de una loción como Ice Blue. Y en Chile anuncié publicitariamente a fines de los años 70, que no se bebiera el vino Santa Rita por que se acostumbrarían. En ambos casos el éxito coronó mis esfuerzos de comunicación, mercadológicamente hablando y ambos productos fueron comprados por potenciales usuarios.</p>
<p style="text-align: justify;">Por tanto, hoy propongo que no se permitan en las escuelas o en las universidades ni siglas ni el uso de Wikipedia o del Rincón de Vago, antes de que los burócratas académicos culpen del asesinato de la lengua española al <b> </b>Sistema de Clasificación Decimal Dewey. El bendito sistema, reitero, que se aplica para que los usuarios de las bibliotecas nos volvamos locos buscando el volumen clasificado 863.83 S4791 C.2 JCL, en lugar de ir directamente a “La lámpara de Aladino” de Luis Sepúlveda.</p>
)
Alter Ego N° 10 / Jorge Carro L. Durante décadas vengo protestando contra las siglas que se utiliza en las clasificaciones de los libros de una biblioteca; extraño intríngulis formado por un conjunto de las letras y números tan compleja que nadie puede memorizarlas. Hoy cientos de siglas ganaron las calles y mentes “ahorrativamente” inquisidoras […]
Alter Ego N ° 9 – Jorge Carro L. Osvaldo Soriano nació en Mar del Plata el día de Reyes como un regalo, no sólo para sus padres sino para la literatura y el periodismo iberoamericano, un 6 de enero de 1943. Osvaldo, “el gordo” como lo llamaban sus amigos y lo conocían sus lectores, fue […]
![](<p><em> Alter Ego N °8 – <strong><span style="color: #ff0000;"> Jorge Carro L.</span></strong></em></p>
<div style="text-align: justify;">
<p><a href="http://www.esquisses.net/tributo-casi-navideno-a-un-hombrecito-que-todos-llamaban-tasso/jc-tasso/" rel="attachment wp-att-2196"><img class="alignright size-medium wp-image-2196" alt="JC TASSO" src="http://esquisses.elementalpixel.com/wp-content/uploads/2012/12/JC-TASSO-300x287.jpg" width="300" height="287" /></a>No puedo decir que conocí a Tasso Hadjidodou, a pesar de haber compartido con él muchas actividades culturales, viajes y cientos de desayunos y comidas, incluyendo casi una década en la Asociación Enrique Gómez Carrillo, él como vicepresidente y como yo presidente (Pinche presidente, ¿qué otra cosa puede ser un presidente?).</p>
<p>No puedo decir que lo conocí, quizá porque al igual que Rubén Nájera lo intentara 10 años antes, ambos grabamos horas y horas con los recuerdos que Tasso iba dejando en muchos cassettes que ya desgrabados y comparados, muestran reiteradas ausencias y por qué no decirlo, sospechosos silencios.</p>
<p>Silencios y ausencias que Tasso cuidó celosamente como las razones por las cuales habiendo nacido en Bélgica siempre viajó con pasaporte griego. Frente a esos silencios, esas ausencias y muchos sí pero no, se me hizo imposible cumplir con las “memorias” que la Asociación Gómez Carrillo me solicitó. Preferí respetar esos silencios y esas ausencias, y ahora que Tasso se marchó dejaré los apuntes y las grabaciones para que alguien más talentoso pueda rescatar una larga vida, vivida tras la máscara de un hombrecito que todos llamaban Tasso.</p>
<p>Tasso fue como un ángel guardián más que un promotor cultural, como intentan calificarlo los que dicen haberlo conocido. Yo lo descubrí acaso en 1973 en la galería El Túnel de la zona 1 y lo vi como lo era entonces: un pequeño y escurridizo sabio, con los bolsillos llenos de lápices y bolígrafos.</p>
<p>Con los años Tasso fue un ángel sentencioso y multilingüe que nos acompañó. Había agregado a su imagen, una agenda llena de papelitos e invitaciones hasta que con los años, finalmente, se adosó un bolso sin fondo, del que nunca se separaba y en el que transportaba libros, fotografías, dibujitos, más invitaciones, recortes de periódicos y revistas… También sus silencios.<br />
Quizá guardaba en su bolsa y en sus bolsillos, recuerdos infantiles de sus paseos por el Parque del Cincuentenario en su natal Bélgica o los de sus andares por los caminos de Grecia que tanto amaba y hasta quizá ocultaba en ella las razones por las cuales le fue tan difícil abandonar la zona 1.</p>
<p>Tasso se merece este tributo y muchos más.</p>
<p>Quise a Tasso por lo que era y por lo que no era.</p>
<p>Quise a Tasso por lo que nos regaló en su larga estadía en Guatemala y lo quise por su humor y su sabiduría, por su ironía y su pasión por los strudel con helado.</p>
<p>Quise a Tasso por francófilo, por griego y por lector apasionado.</p>
<p>Quise a Tasso porque por años estuvo y estaba en todas partes, en galerías de arte y en conferencias, en teatros o en librerías o en la Alianza Francesa.</p>
<p>¿Cómo pudo Tasso ser tan múltiple y tan diplomático?…</p>
<p>¿Cómo pudo ser Ausencia y ser Presencia?…</p>
<p>Dijo Beltrand Russel: “Las dos virtudes más importantes en un ser humano son la inteligencia y la bondad.” Y Tasso, reunió ambas virtudes: inteligencia y bondad. Por eso mismo guardaré para el 14 Bak’tun, mi curiosidad por conocer los reiterados silencios que Tasso guardó en su memoria junto con sus fantasmas cotidianos.</p>
</div>
)
Alter Ego N °8 – Jorge Carro L. No puedo decir que conocí a Tasso Hadjidodou, a pesar de haber compartido con él muchas actividades culturales, viajes y cientos de desayunos y comidas, incluyendo casi una década en la Asociación Enrique Gómez Carrillo, él como vicepresidente y como yo presidente (Pinche presidente, ¿qué otra cosa […]
![](<p><em> Alter Ego N ° 7- <strong><span style="color: #ff0000;">Jorge Carro L</span>.</strong></em></p>
<div style="text-align: justify;"><a href="http://esquisses.elementalpixel.com/wp-content/uploads/2012/12/pm-21103-large.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-2038" title="pm-21103-large" src="http://esquisses.elementalpixel.com/wp-content/uploads/2012/12/pm-21103-large-223x300.jpg" alt="" width="223" height="300" /></a>Este viaje lo hice en poco más de 24 horas. Fueron tres paseos culturales: los dos primeros sin costo y el otro prácticamente sin costo, porque estuve sentado en uno de los cines de Miraflores,</p>
<p>En el primer paseo admiré las 100 acuarelas que Salvador Dalí realizó sobre “La Divina Comedia” y que fueron rechazadas en Italia. Se exhiben, excelentemente expuestas en la Cooperación Española, en el gratamente reciclado Claustro Jesuita en La Antigua.</p>
<p>Solicitadas por el Gobierno Italiano, Dalí preparó en 1957 un centenar de ilustraciones para el 700º aniversario del nacimiento de Dante, la cuales fueron rechazadas primero por el orgullo de algunos sectores de la sociedad italiana que absurdamente se sintió herida por la designación de Dalí, nacido fuera de Italia y posteriormente por el cariz patriotero que tomó el asunto, el ejecutivo decidió rescindir el contrato y anuló el encargo.</p>
<p>Por suerte Dalí siguió adelante y trabajó cinco años en las acuarelas y las planchas de xilografía, que fueron talladas a mano sobre madera por dos expertos artesanos. Y así fue como en 1964, un año antes del aniversario, dos editoriales francesas publicaron una edición de lujo con la Divina Comedia Print Suite.<br />
En 1965 las xilografías que Italia rechazó, comenzaron una gira por diez grandes museos de los EE UU de Norte América y ahora las podemos ver, admirar y gozar en La Antigua Guatemala.<br />
El segundo paseo fue en el mismo Centro de la Agencia Española de Cooperación donde se expone hasta mediados de diciembre, la exposición fotográfica “La realidad y otros asuntos” de Rodrigo Abd.</p>
<p>Gracias a dos inteligentes textos de Luis Aceituno y Alberto Arce, que describen el trabajo de Abd, los visitantes pueden descubrir una galería de imágenes que reflejan la realidad y las problemáticas de una Guatemala que no se puede (ni debe) olvidar.</p>
<p>Rescato del catálogo: “Rodrigo Abd, nacido en Buenos Aires en 1976, trabajó en los periódicos argentinos La Razón y La Nación. Desde 2003 trabaja en Guatemala para la agencia internacional de noticias Associated Press, con la que ha realizado coberturas periodísticas en Afganistán, Haití, Bolivia, Siria, Honduras y Libia, entre otros. Sus fotografías son publicadas con frecuencia en las portadas de prestigiosos medios gráficos del mundo y han obtenido importantes premios. En 2006 obtuvo el tercer Premio en el World Press Photo. “La realidad y otros asuntos” es su segunda muestra individual, tras exponer en 2010 “Una paz más violenta que la guerra” en el Festival de fotografía Visa pour l’ Image, en Perpiñán, Francia.”</p>
<p>Veinticuatro horas después realicé el lunes, mi tercer paseo sentado para recorrer con los ojos y el corazón, un viaje en camioneta desde Tennessee (USA) hasta Ciudad Quetzal (Guatemala)</p>
<p>Se trata de un documental de Mark Kendal cuya historia fue creciendo del mismo modo en que se inicia la transformación de un bus escolar gringo en una camioneta chapina. Historia y transformación que nos ayudan a redescubrir un otro lado de los buseros.</p>
<p>Te incito realizar este “viaje” que ayuda a amar más a esta tierra que hemos elegido sin que nos hayan parido en ella, porque si bien Guatemala no es el Paraíso, tampoco es el Infierno ni muchos menos el Purgatorio.</p>
<p>Confieso que me hizo bien escuchar los sueños de Hermelindo (el “personaje” de La Camioneta) y reaccionar con rabia al ver la foto de Abd en que muestra un bus escolar “paseando” por el Cementerio donde los niños miran como un obrero transporta un cadáver momificado en su bicicleta.</p>
<p>Amar es comprender no justificar. Es sobreponerse y continuar, siempre.</p>
</div>
)
Alter Ego N ° 7- Jorge Carro L. Este viaje lo hice en poco más de 24 horas. Fueron tres paseos culturales: los dos primeros sin costo y el otro prácticamente sin costo, porque estuve sentado en uno de los cines de Miraflores, En el primer paseo admiré las 100 acuarelas que Salvador Dalí realizó […]
Alter Ego N °6 – Jorge Carro L. Ahora que concluyó “el espectáculo cuatrienal de la elección presidencial” – como lo calificó Noam Chomsky –hemos comprobado que ninguna de las campañas abordó para nada tres temas de los más cruciales que enfrentan los estadounidenses de América y por consiguiente, todos los mortales sin discriminación de […]